<!--
    Mango -Open Source M2M - http://mango.serotoninsoftware.com
    Copyright (C) 2006-2011 Serotonin Software Technologies Inc.
    @auteur Matthew Lohbihler
    
    Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier
    aux termes de la licence publique générale GNU telle que publiée par
    la Free Software Foundation, soit la version 3 de la licence, ou
    (à votre choix) toute version ultérieure.

    Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile,
    mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie implicite de
    la qualité marchande ou l'adéquation à un usage particulier.  Voir le
    Licence publique générale GNU pour plus de détails.

    Vous devriez avoir reçu une copie de la licence publique générale de GNU
    en même temps que ce programme.  Si ce n'est pas le cas, voir http://www.gnu.org/licenses/.
 -->
<p>Cette section fournit la liste de tous les points du système auxquels vous avez accès. Votre accès dépend de vos paramètres de la zone utilisateurs (<img src="images/user.png"/>). Contactez votre administrateur s'il vous manque des points utiles. Si vous ne voyez aucun point (pour une nouvelle installation par exemple ... bienvenue!), vous devez les créer en créant des sources de données (<img src="images/icon_ds.png"/>).</p>

<p>Les points sont classés dans une organisation, ou arborescence, tel que défini dans la zone Organisation des points (<img src="images/folder_brick.png"/>). L'organisation est totalement arbitraire, et partagée par tous les utilisateurs. Vous devez être administrateur pour modifier l'organisation des points.</p>

<p>Pour ajouter un point de l'organistaion, cliquez sur son nom. L'icône de flêche (<img src="images/bullet_go.png"/>) disparaîtra pour indiquer que le point fait parti de la liste de surveillance courante.</p>
